Haris Dictionary - second edition

1. mummy instead of mama

2. daddy instead of dada

3. tock - socks

4. tus - shoes

5. jacket - coat (this boy is so skema one, won't leave the house without a jacket/coat)

6. mas - thomas

7. gordo - gordon (now if you say gordon in a french accent then it will sound like how he says it)

8. pearci - percy

9. jams - james 

6, 7, 8 and 9 now is due to his newfound love for thomas and his friends...while we are at it, add choo choo to the list

10. biti - read ( translated by him holding up his book and saying the word over and over again until somebody reads to him, how he comes up with this word? refer to pu-tek of first edition)

11. bicky - biscuit

12. got it - he dropped his pen on the floor, so he got down from the table, picked up his pen and said 'got it'. mummy was rather amazed.

potty time

Toilet training?

Not on my agenda just yet but Haris has his own it seems.

He now insists on sitting on the toilet for bubu....after he has done it :)

Ah well....early days yet. 

Haris Dictionary - first edition

1) mama- person who adore him to bits therefore under his control, although a harder nut to crack compared to dada (see below)

2) kakak - person who must be emulated as she is supercool

3) dada - person who is around sometimes and under his control in seconds!!

4) putek - i wish i know what this means but used exclusively to report that kakak has done (supposedly) something to him

5) pukepuke - makka pakka/igglepiggle, anything from the night garden

6) dark - self explanatory, whenever he wants the lights switch on

7) TOP!!! - stop ...gathered from the forcefulness of voice and hand signal

8) tar - star

9) nennen - well, favourite milkshake :)

10) mammam - chowtime

11) meeh - the other type of milk, translated by action of pulling milk out of the fridge

12) nana - banana

13) breh - bread, translated by pointing and screaming the word when kakak gets her bread and he has to wait his turn

14) poon - spoon, translated by him going through mummy's cutlery drawer

15) pok - fork, see above

16) jus - tricky this one :). it means water actually. he is not too keen on juice

 

17) bubu - we know that one....

18) baw - ball

19) ko-kek - very important food group...chocolate. 

20) NO! - yes, NO! tough, i am bigger :)